Pie and Mash: Biểu tượng ẩm thực Cockney giữa lòng London hiện đại

By Phạm Phương

Trong bối cảnh London không ngừng thay đổi với sự xuất hiện của các quán cà phê hiện đại và nhà hàng quốc tế, món ăn truyền thống Pie and Mash vẫn giữ vững vị trí như một biểu tượng ẩm thực của người Cockney. Món ăn này không chỉ đơn thuần là một bữa ăn mà còn là một phần không thể thiếu trong văn hóa và lịch sử của thủ đô nước Anh.

Ảnh: The New York Times

Nguồn gốc và sự phát triển

Pie and Mash xuất hiện từ đầu thế kỷ 19 tại khu vực East End của London, nơi tập trung đông đảo tầng lớp lao động. Ban đầu, món ăn này gồm bánh nhân lươn và khoai tây nghiền, phục vụ cho công nhân tại các bến cảng. Với thời gian, lươn được thay thế bằng thịt bò băm, tạo nên phiên bản phổ biến hiện nay: bánh nhân thịt bò, khoai tây nghiền và nước sốt mùi tây đặc trưng gọi là “liquor”.

Ý nghĩa văn hóa

Đối với người Cockney – những người sinh ra trong phạm vi nghe được tiếng chuông nhà thờ St. Mary-le-Bow – Pie and Mash không chỉ là món ăn mà còn là biểu tượng của bản sắc văn hóa. Các cửa hàng bán món này, như M. Manze (mở cửa năm 1891) và F. Cooke, đã trở thành điểm đến quen thuộc, nơi lưu giữ ký ức và truyền thống qua nhiều thế hệ.

Thách thức trong thời hiện đại

Sự thay đổi về nhân khẩu học và xu hướng ẩm thực đã khiến nhiều cửa hàng Pie and Mash truyền thống phải đóng cửa. Tuy nhiên, một số cửa hàng vẫn duy trì hoạt động, thậm chí mở rộng ra các khu vực khác như Essex, nơi món ăn này vẫn được ưa chuộng.

Nỗ lực bảo tồn

Trước nguy cơ mai một, nhiều người đã kêu gọi công nhận Pie and Mash là món ăn truyền thống cần được bảo vệ, tương tự như Cornish pasty hay Cumberland sausage. Việc này không chỉ giúp bảo tồn món ăn mà còn giữ gìn một phần quan trọng của di sản văn hóa London.

Pie and Mash không chỉ là một món ăn mà còn là biểu tượng của lịch sử, văn hóa và tinh thần cộng đồng của người London. Trong thế giới hiện đại, việc bảo tồn và phát huy giá trị của món ăn này là cách để giữ gìn bản sắc và truyền thống quý báu cho các thế hệ tương lai.