Sợi chỉ vàng: Nghệ thuật kết nối các thế hệ trong đám cưới Ấn Độ

By Phạm Phương

Trong văn hóa Ấn Độ, nghệ (turmeric) không chỉ là một gia vị quen thuộc trong gian bếp mà còn là biểu tượng thiêng liêng trong các nghi lễ cưới hỏi. Bài viết “A Golden Thread: How Turmeric Binds Indian Weddings Across the Generations” trên Vogue đã khám phá vai trò sâu sắc của nghệ trong việc kết nối các thế hệ phụ nữ và duy trì bản sắc văn hóa qua thời gian.

Photo: Soumen Nath / Getty Images

Nghệ: Từ căn bếp đến nghi lễ thiêng liêng

Nghệ, với đặc tính kháng khuẩn và làm đẹp, thường được sử dụng trong ẩm thực và y học dân gian Ấn Độ. Tuy nhiên, trong các nghi lễ cưới hỏi, nghệ được nâng lên thành biểu tượng của sự ban phước, bảo vệ và thanh tẩy. Trong lễ Haldi (hay còn gọi là Manjha trong cộng đồng Hồi giáo), nghệ được trộn với sữa, nước hoa hồng hoặc dầu thơm, tạo thành một hỗn hợp vàng óng được thoa lên da cô dâu và chú rể như một lời chúc phúc cho cuộc sống hôn nhân sắp tới.

Lễ Manjha: Nơi hội tụ của tình thân và truyền thống

Tác giả bài viết chia sẻ kỷ niệm về lễ Manjha của mẹ mình, nơi bà được quấn trong tấm vải trắng, ngồi giữa vòng tay yêu thương của các bà, mẹ, dì và chị em. Từng người phụ nữ, theo thứ tự tuổi tác, thoa nghệ lên cơ thể cô dâu, kèm theo những lời khuyên và chúc phúc. Đây không chỉ là nghi lễ dành cho cô dâu mà còn là dịp để các thế hệ phụ nữ kết nối, chia sẻ và truyền lại những giá trị gia đình.

Nghệ: Cầu nối giữa truyền thống và hiện đại

Trong bối cảnh xã hội ngày càng đa dạng và toàn cầu hóa, nhiều cặp đôi liên tôn giáo hoặc sống xa quê hương vẫn lựa chọn giữ gìn nghi lễ Haldi như một cách để kết nối với cội nguồn. Tác giả, dù đang sống trong một mối quan hệ liên tôn giáo và không theo đạo cụ thể, vẫn mong muốn tổ chức lễ Manjha không chỉ để tôn vinh truyền thống mà còn để tạo nên khoảnh khắc ý nghĩa với mẹ và những người phụ nữ thân yêu.

Sự đa dạng trong nghi lễ Haldi trên khắp Ấn Độ

Từ Tamil Nadu đến Maharashtra, mỗi vùng miền ở Ấn Độ có cách thực hiện lễ Haldi khác nhau, nhưng điểm chung là nghệ luôn đóng vai trò trung tâm. Dù được gọi bằng nhiều tên khác nhau như Haldi, Manjal, Halad hay Arisina, nghệ vẫn là biểu tượng của sự thanh tẩy, may mắn và khởi đầu mới.

Nghệ không chỉ là một thành phần trong ẩm thực hay y học mà còn là sợi chỉ vàng kết nối các thế hệ, văn hóa và truyền thống trong đám cưới Ấn Độ. Dù thời gian và hoàn cảnh có thay đổi, nghi lễ Haldi vẫn giữ được giá trị sâu sắc, là minh chứng cho sức mạnh của truyền thống trong việc gắn kết con người và duy trì bản sắc văn hóa.