Carlyle có thể vào cuộc giải cứu Makino trước lời chào mua từ Nidec
Tập đoàn đầu tư tư nhân Carlyle đang tiến hành đàm phán với Makino Milling Machine của Nhật Bản, được cho là để đóng vai trò “hiệp sĩ áo trắng” nhằm ngăn chặn lời đề nghị mua lại thù địch trị giá 1,81 tỷ đô la từ đối thủ Nidec. Thông tin từ nguồn tin thân cận cho biết, các cuộc thảo luận đang diễn ra trong bối cảnh cuộc đua giành quyền kiểm soát Makino ngày càng căng thẳng.