ACLU kiện chính phủ sau các cuộc truy quét nhập cư gây chấn động quận Kern

Ảnh: ACLU

Các đặc vụ Tuần tra Biên giới đã đâm thủng lốp xe, lôi người ra khỏi xe tải, quật ngã người xuống đất và gọi những người lao động nông trại là “con điếm Mexico” trong các cuộc truy quét không báo trước ở Quận Kern vào đầu tháng 1, theo một đơn kiện được nộp hôm nay bởi Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ (ACLU).

Tổ chức bảo vệ quyền tự do dân sự này hôm thứ Tư đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang, cáo buộc rằng chiến dịch này đã nhắm mục tiêu một cách bất hợp pháp vào “những người da màu có vẻ là lao động nông trại hoặc lao động thời vụ, bất kể tình trạng nhập cư thực tế hay hoàn cảnh cá nhân của họ”. Đơn kiện cho rằng các cuộc truy quét này vi phạm Tu chính án thứ Tư, vốn bảo vệ chống lại việc khám xét và bắt giữ tùy tiện, bao gồm cả việc bắt giữ mà không có lý do chính đáng và chặn dừng mà không có sự nghi ngờ hợp lý.

Cơ quan Tuần tra Biên giới chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức trước yêu cầu bình luận.

Cuộc truy quét kéo dài gần một tuần vào tháng 1 tại các khu dân cư chủ yếu là người gốc Mỹ Latinh ở Bakersfield là chiến dịch quy mô lớn đầu tiên ở California sau cuộc bầu cử của Tổng thống Donald Trump, mặc dù nó diễn ra trước khi ông chính thức nhậm chức. Trump đã cam kết trục xuất hàng triệu người trong chương trình trục xuất lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Theo các báo cáo tin tức, kể từ khi nhậm chức, chính quyền của ông đã đưa người di cư Venezuela đến Vịnh Guantanamo, dỡ bỏ các hạn chế đối với việc bắt giữ người nhập cư tại trường học, bệnh viện và nhà thờ, đồng thời trục xuất người xin tị nạn châu Á đến Panama và Costa Rica, nơi nhiều người bị đưa đến các cơ sở trong khu rừng rậm Darién Gap.

Vào đầu tháng 1, các đặc vụ Tuần tra Biên giới đóng tại biên giới Hoa Kỳ – Mexico đã di chuyển hơn 300 dặm về phía bắc đến Bakersfield để tiến hành các cuộc truy quét nhập cư. Gregory K. Bovino, lãnh đạo Tuần tra Biên giới tại El Centro, người bị nêu tên trong đơn kiện, đã gọi chiến dịch này là “Operation Return to Sender”.

“Chúng tôi đang tấn công những kẻ xấu và những điều xấu ở Bakersfield”, Bovino tuyên bố trên mạng xã hội. “Chúng tôi đang lên kế hoạch cho các chiến dịch tại những địa điểm khác như Fresno và đặc biệt là Sacramento”.

Những người chứng kiến các cuộc truy quét trước đó đã nói rằng dường như các đặc vụ ở Quận Kern đang chặn dừng lao động nông trại và lao động thời vụ một cách ngẫu nhiên, phân biệt đối xử dựa trên ngoại hình của họ và yêu cầu họ xuất trình giấy tờ. Tu chính án thứ Tư ngăn cấm các đặc vụ Tuần tra Biên giới giam giữ người mà không có sự nghi ngờ hợp lý rằng họ đang ở trong nước một cách bất hợp pháp. Chủng tộc, sắc tộc hay nghề nghiệp không thể là cơ sở để chặn dừng một người, theo ACLU trong đơn kiện được nộp lên Tòa án Quận phía Đông của California, phân khu Fresno.

Các cuộc truy quét đã gây hoang mang và lo sợ trong cộng đồng, đồng thời làm gián đoạn hoạt động kinh doanh địa phương, khiến công nhân tránh xa các cánh đồng trong suốt chiến dịch truy quét, theo Antonio De Loera-Brust, Giám đốc truyền thông của công đoàn Lao động Nông trại Thống nhất (UFW), và những người khác. UFW là một trong những nguyên đơn trong vụ kiện.

Các chủ trang trại và lãnh đạo ngành nông nghiệp ở California đã cảnh báo rằng các cuộc trục xuất hàng loạt theo cam kết của Trump sẽ làm gián đoạn nguồn cung thực phẩm của quốc gia, dẫn đến tình trạng thiếu hụt và giá cả tăng cao.

“Những người lao động nông trại và tất cả hàng xóm của chúng tôi ở Quận Kern phải có quyền di chuyển, làm việc và sinh sống mà không sợ hãi”, Chủ tịch UFW Teresa Romero tuyên bố.

California cung cấp hơn một phần ba lượng rau của cả nước và gần ba phần tư sản lượng trái cây và hạt.

Các đặc vụ Tuần tra Biên giới ban đầu đã bắt giữ khoảng 200 người trong “chiến dịch truy quét bất hợp pháp”, theo đơn khiếu nại của ACLU. Cơ quan này thông báo vào thời điểm đó rằng các sĩ quan của họ đã thực hiện 78 vụ bắt giữ trong các cuộc truy quét. Trong số đó, ít nhất 40 người đã bị đưa đến Mexico sau khi bị ép buộc chấp nhận lệnh “tự nguyện hồi hương”, theo ACLU.

Ảnh: Internet

Theo đơn kiện, hầu hết những người này đã sống ở Hoa Kỳ nhiều năm, bỏ lại phía sau gia đình, cộng đồng, nhà cửa và công việc.

Các đặc vụ đã tiếp cận một người đàn ông, một thợ sửa chữa có giấy phép 38 tuổi, khi ông đang đứng bên ngoài một cửa hàng Home Depot cùng với một nhóm lao động thời vụ vào ngày 7 tháng 1. Khi ông cố gắng bỏ đi, một sĩ quan đã đi theo, còng tay và bắt giữ ông, theo đơn kiện. Ông đã sống ở Bakersfield trong 12 năm.

Sáng hôm sau, Tuần tra Biên giới đã chặn dừng một người đàn ông làm nghề làm vườn khi ông đang kéo theo một xe moóc chở đầy dụng cụ làm vườn. Khi ông từ chối giao chìa khóa xe, đặc vụ đã đâm thủng lốp xe của ông, theo ACLU. Người đàn ông này là công dân Hoa Kỳ.

Khi hành khách trên xe không mở cửa ngay lập tức, một đặc vụ đe dọa đập vỡ kính. Khi hành khách hạ cửa kính và mở cửa, đặc vụ đã lôi anh ta ra khỏi xe, theo đơn kiện.

Chiều hôm đó, các đặc vụ đã chặn dừng một phụ nữ mà không có lý do rõ ràng. Cô đã xuất trình bằng lái xe hợp lệ của California, nhưng họ vẫn ra lệnh cho cô ra khỏi xe, quật ngã cô xuống đất và bắt giữ cô, theo đơn kiện của ACLU. Cô là thường trú nhân hợp pháp của Hoa Kỳ.

Trên đường về nhà sau một ngày làm việc trên cánh đồng, một người đàn ông đã sống ở Quận Kern 20 năm bị chặn dừng và bắt giữ. Các đặc vụ đã gọi anh và hành khách trên xe là “con điếm Mexico”. Khi anh nói rằng mình có bốn đứa con nhỏ, một đặc vụ trả lời rằng ông ta không quan tâm và rằng anh “dù sao cũng sẽ bị đưa về Mexico”, theo đơn kiện.

Sau đó, các đặc vụ đã đưa những người bị bắt đến Trạm Tuần tra Biên giới El Centro, ngay phía bắc biên giới Hoa Kỳ – Mexico, nơi họ bị giam giữ trong các phòng giam lạnh cóng được gọi là hieleras. Họ không được cấp chỗ ngủ, phòng tắm, đồ dùng vệ sinh hay đủ thức ăn, theo ACLU. Những người bị giam không được phép gọi điện cho luật sư hoặc gia đình. Các đặc vụ đã ép buộc họ ký vào các mẫu đơn “tự nguyện hồi hương”, cho phép họ bị trục xuất sang Mexico.

Một số người bị bắt trong các cuộc truy quét hiện đang ở Mexicali, Mexico, ngay phía nam Calexico, bị tách rời khỏi gia đình, nhà cửa và cộng đồng của họ. “Họ không biết khi nào sẽ được gặp lại gia đình”, đơn kiện nêu rõ.