Mỹ áp lệnh trừng phạt đối với sáu quan chức Trung Quốc và Hồng Kông vì vi phạm nhân quyền

Mỹ vào thứ Hai đã áp lệnh trừng phạt đối với sáu quan chức cấp cao của Trung Quốc và Hồng Kông vì “sự đàn áp xuyên quốc gia” và làm suy yếu thêm quyền tự trị của Hồng Kông, đánh dấu động thái lớn đầu tiên của chính quyền Trump nhằm trừng phạt Trung Quốc vì cuộc đàn áp ở thành phố này.

Ảnh: Raul Ariano/Bloomberg/Getty Images

Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết trong một tuyên bố: “Các quan chức Bắc Kinh và Hồng Kông đã sử dụng các luật an ninh quốc gia của Hồng Kông ngoài lãnh thổ để đe dọa, bịt miệng và quấy rối 19 nhà hoạt động ủng hộ dân chủ, những người đã phải trốn ra nước ngoài, trong đó có một công dân Mỹ và bốn cư dân Mỹ khác”.

Đáp lại, Mỹ đã áp trừng phạt đối với sáu cá nhân vì “tham gia vào các hành động hoặc chính sách đe dọa làm suy yếu thêm quyền tự trị của Hồng Kông, trái với cam kết của Trung Quốc và liên quan đến các hành động đàn áp xuyên quốc gia”.

Các quốc gia phương Tây đã chỉ trích Bắc Kinh vì áp đặt luật an ninh quốc gia lên Hồng Kông và sử dụng nó để bỏ tù các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ, đóng cửa các phương tiện truyền thông tự do và các nhóm xã hội dân sự. Bắc Kinh cho rằng luật này, hình phạt các hành động như lật đổ và thông đồng với nước ngoài với mức án lên đến tù chung thân, đã mang lại sự ổn định sau các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ vào năm 2019.

Lệnh trừng phạt được công bố vào thứ Hai đã đóng băng bất kỳ tài sản, quỹ hoặc giao dịch nào tại Mỹ đối với những cá nhân này, trong đó có Dong Jingwei, một cựu quan chức cấp cao của cơ quan tình báo dân sự lớn nhất của Trung Quốc, người hiện là giám đốc Văn phòng Bảo vệ An ninh Quốc gia của Trung Quốc tại Hồng Kông. Dong trước đây là giám đốc cơ quan chống gián điệp hàng đầu của Trung Quốc và đã giám sát các hoạt động tình báo phản gián. Ông cũng từng là phó bộ trưởng Bộ An ninh Quốc gia, một vai trò quan trọng trong việc săn lùng gián điệp nước ngoài và những người quốc tịch Trung Quốc có quan hệ với các quốc gia ngoài.

Ảnh: Tyrone Siu/Reuters

Paul Lam, quan chức pháp lý cao nhất của Hồng Kông với tư cách là thư ký công lý, người đã dẫn đầu các vụ kiện chống lại nhiều nhà hoạt động dân chủ, cũng bị trừng phạt. Các quan chức an ninh và cảnh sát như Sonny Au, Dick Wong, Margaret Chiu, Raymond Siu cũng bị trừng phạt vì vai trò trong “ép buộc, bắt giữ, giam giữ hoặc tống giam các cá nhân” dưới các luật an ninh quốc gia.

Văn phòng Ủy ban Ngoại giao của Trung Quốc tại Hồng Kông đã lên án lệnh trừng phạt, gọi đây là hành động “đê hèn” và là một nỗ lực ác ý nhằm phá hoại sự thịnh vượng và ổn định của Hồng Kông. Chính quyền Hồng Kông cũng mạnh mẽ lên án các biện pháp trừng phạt mà họ cho rằng “rõ ràng phơi bày sự tàn bạo của Mỹ dưới sự thống trị của họ”.

Các nhà lập pháp của Mỹ từ cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đã thúc giục chính quyền Biden áp trừng phạt đối với tất cả sáu quan chức này, cũng như 43 quan chức khác bao gồm các thẩm phán cấp cao Esther Toh, Susana D’Almada Remedios, và Alex Lee, cùng với các công tố viên cấp cao Maggie Yang và Anthony Chau, những người đã tham gia các vụ án an ninh quốc gia.

Kỷ lục về nhân quyền của Trung Quốc, một vấn đề gây tranh cãi giữa hai quốc gia, đã được Ngoại trưởng Marco Rubio chú trọng từ khi ông còn là thượng nghị sĩ Mỹ, và các nhà hoạt động dân chủ Hồng Kông từ lâu đã coi ông là người bảo vệ quyền lợi của họ.

Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết: “Các lệnh trừng phạt này thể hiện cam kết của chính quyền Trump trong việc yêu cầu các cá nhân chịu trách nhiệm về việc tước đoạt quyền và tự do của người dân Hồng Kông”.

Frances Hui, đại diện cho Ủy ban Tự do Hồng Kông tại Washington, người đã được cấp quy chế tị nạn chính trị tại Mỹ, gọi các lệnh trừng phạt là “một bước quan trọng trong việc giải quyết cuộc đàn áp ngày càng nghiêm trọng ở Hồng Kông”.

Bà nói: “Chúng tôi hy vọng đây sẽ là sự khởi đầu của một nỗ lực bền vững và rộng lớn hơn để truy cứu trách nhiệm những kẻ gây ra hành động này – không chỉ là các quan chức cấp cao, mà còn là các thẩm phán và công tố viên ở mọi cấp độ, những người đã đóng vai trò quan trọng trong việc bịt miệng những tiếng nói phản đối”.

Rubio trong một tuyên bố riêng cho biết ông cũng sẽ áp dụng các lệnh trừng phạt visa đối với một số quan chức Trung Quốc chưa được xác định, những người thực hiện các hạn chế đi lại tại Tây Tạng, do việc không thể cho phép các quan chức và phóng viên Mỹ vào khu vực này, đồng thời nhấn mạnh rằng các quan chức Trung Quốc “được quyền tiếp cận rộng rãi tại Mỹ”. Ông nói: “Sự thiếu công bằng này là không thể chấp nhận được và sẽ không được dung thứ”.