Beyoncé bị chỉ trích vì mặc áo “Buffalo Soldiers” có nội dung xúc phạm người bản địa

Nữ ca sĩ Beyoncé hiện đang vướng vào tranh cãi sau khi mặc chiếc áo phông in dòng chữ ca ngợi đơn vị Buffalo Soldiers – một lực lượng quân đội da đen sau Nội chiến Mỹ – nhưng kèm theo mô tả gây phản cảm, gọi người da đỏ là “kẻ thù” cùng các cụm từ như “tên cướp”, “tay súng giết người” và “kẻ xâm phạm”. Chiếc áo được cô mặc trong buổi biểu diễn nhân ngày Juneteenth tại Paris và cũng xuất hiện trong các hình ảnh quảng bá cho tour diễn “Cowboy Carter”.

Ngay sau khi hình ảnh lan truyền, nhiều người bản địa và người gốc Mexico đã bày tỏ sự phẫn nộ, cho rằng nội dung trên áo mang thông điệp “bài xích người bản địa” và tiếp tục tái hiện những thành kiến lịch sử mà cộng đồng của họ từng phải gánh chịu.

Một số nhà hoạt động và học giả cho rằng dù mục đích có thể là nhằm tôn vinh di sản người da đen trong quân đội, việc trích dẫn một đoạn văn mô tả người bản địa như kẻ thù lại góp phần củng cố những định kiến và xóa mờ vai trò nạn nhân của họ trong lịch sử mở rộng lãnh thổ Hoa Kỳ.

Buffalo Soldiers là tên gọi dành cho các đơn vị lính da đen được thành lập sau Nội chiến Mỹ. Họ từng chiến đấu trong các cuộc chiến tranh lớn như Tây Ban Nha–Mỹ, Thế chiến I và II. Tuy nhiên, trong lịch sử mở rộng về phía Tây của Hoa Kỳ, Buffalo Soldiers cũng từng tham gia nhiều chiến dịch đàn áp và trấn áp người bản địa, bảo vệ tuyến đường sắt và mở rộng lãnh thổ cho người da trắng. Việc vinh danh họ, do đó, vẫn còn gây tranh cãi – nhất là khi không đề cập đầy đủ đến toàn bộ bức tranh lịch sử.

Giáo sư Alaina E. Roberts từ Đại học Pittsburgh nhận định rằng việc nhấn mạnh công trạng của Buffalo Soldiers mà bỏ qua ảnh hưởng tiêu cực đến các cộng đồng bản địa là cách tiếp cận sai lệch. Cô cho rằng “người da đen không thể là anh hùng của lịch sử nếu điều đó khiến một nhóm khác bị xóa sổ khỏi câu chuyện.”

Một số nhà hoạt động yêu cầu Beyoncé công khai giải thích hoặc xin lỗi, nhấn mạnh rằng nghệ thuật và thời trang không thể đứng ngoài trách nhiệm lịch sử, nhất là khi sản phẩm mang tính biểu tượng và ảnh hưởng sâu rộng đến công chúng toàn cầu.

Trong khi Beyoncé được biết đến với nỗ lực nâng cao nhận thức về di sản và bản sắc người da đen, vụ việc lần này đặt ra câu hỏi lớn: Làm thế nào để nghệ sĩ có thể tôn vinh một cộng đồng mà không làm tổn thương cộng đồng khác? Và liệu các biểu tượng lịch sử có thể được sử dụng một cách có trách nhiệm trong nghệ thuật đại chúng?

Theo AP News.