
Ảnh: The Korea Times
Theo ghi chép của các nhân vật phương Tây từng sống và làm việc cuối thế kỷ 19, mùa xuân ở Seoul đã sớm khiến họ say mê. Những con phố tràn ngập người dân cầm trên tay cành hoa mận, hoa anh đào nở rộ – hình ảnh vừa bình dị vừa giàu tính biểu tượng.
Một bác sĩ hải quân Mỹ từng miêu tả cảnh tượng khi bước vào thành phố rằng, đâu đâu cũng thấy sắc hồng nhạt của hoa, tạo nên khung cảnh nhẹ nhàng và thanh bình. Không gian tại khu công sứ hay trong các khu vườn cũng được tô điểm bởi violet, đỗ quyên và nhiều loài hoa đầu mùa.
Không chỉ cảnh sắc, cách người xưa cảm nhận mùa xuân cũng mang đậm màu sắc văn hóa. Một bức thư mời dự tiệc từ quan chức Hàn Quốc gửi cho khách nước ngoài từng viết: “Màu đỏ nhạt dần, màu xanh trở nên đầy đặn” – một cách diễn đạt giàu hình ảnh về sự chuyển giao giữa hoa xuân và lá xanh đầu hạ.
Ban đầu, những vị khách phương Tây không hiểu ý nghĩa câu chữ, nhưng sau đó nhận ra đây là cách người Hàn Quốc mô tả quy luật tự nhiên: hoa nở trước khi lá xuất hiện – một nét đặc trưng của mùa xuân nơi đây.
Nhiều phụ nữ phương Tây sống tại Seoul thời kỳ đó đã để lại những dòng nhật ký đầy cảm xúc. Họ mô tả cảnh núi non phủ kín hoa đỗ quyên hồng trắng, những hàng cây trĩu nặng hoa anh đào, tạo nên khung cảnh “đẹp đến ngỡ ngàng”.
Không chỉ trong thành phố, các khu vực xung quanh như Mount Bukhan cũng được nhắc đến như điểm đến lý tưởng mỗi dịp xuân về. Những chuyến dã ngoại, leo núi, thưởng hoa đã trở thành hoạt động quen thuộc của cả người bản địa lẫn người nước ngoài.
Bên cạnh vẻ đẹp nên thơ, các ghi chép cũng phản ánh những câu chuyện đời thường thú vị. Có người tự hào về khu vườn riêng rực rỡ hoa lá, trong khi người khác lại lo ngại hoa nở sẽ thu hút khách lạ, thậm chí phải… ngắt nụ để tránh sự chú ý.
Những chi tiết nhỏ này cho thấy mùa xuân không chỉ là cảnh sắc, mà còn gắn với đời sống, tâm lý và cách con người tương tác với thiên nhiên.
Hơn một thế kỷ trôi qua, mùa xuân ở Seoul vẫn giữ được sức hút đặc biệt. Những địa danh như vùng núi Bukhan hay các khu ngoại ô vẫn là nơi người dân và du khách tìm đến để ngắm hoa, tận hưởng không khí trong lành.
Dù thành phố đã thay đổi mạnh mẽ với nhịp sống hiện đại, nhịp điệu của thiên nhiên dường như vẫn không đổi. Những cánh hoa nở rộ mỗi tháng 4 tiếp tục nối dài ký ức, kết nối quá khứ và hiện tại trong cùng một không gian.
Nhìn lại những trang viết xưa, có thể thấy mùa xuân Seoul không chỉ là một mùa trong năm, mà là trải nghiệm văn hóa – nơi thiên nhiên, con người và lịch sử giao thoa.
Chính sự lặp lại của những mùa hoa qua thời gian đã tạo nên một “ký ức tập thể”, khiến mỗi mùa xuân không chỉ là hiện tại, mà còn là sự tiếp nối của những cảm xúc đã tồn tại từ hàng trăm năm trước.