Nhà xuất bản manga huyền thoại Shueisha bước sang tuổi 100: Từ “One Piece” đến tham vọng đưa manga ra toàn cầu

Theo The Japan Times, thay vì chỉ tập trung nhìn lại chặng đường đã qua, Shueisha lựa chọn biến dịp kỷ niệm một thế kỷ thành cơ hội để tái định hình cách manga Nhật Bản tiếp cận độc giả toàn cầu trong thời đại số.

Được thành lập năm 1926, Shueisha hiện là một trong những “đế chế” xuất bản lớn nhất Nhật Bản, sở hữu nhiều tạp chí manga nổi tiếng như Weekly Shonen Jump cùng hàng loạt tác phẩm đình đám toàn cầu như “One Piece”, “Naruto”, “Dragon Ball”, “Jujutsu Kaisen”, “Demon Slayer” hay “Slam Dunk”.

Trong suốt nhiều thập kỷ, manga của Shueisha không chỉ trở thành biểu tượng văn hóa đại chúng tại Nhật Bản mà còn góp phần đưa truyện tranh Nhật lan rộng ra khắp thế giới. Theo giới chuyên môn, thành công của manga đã giúp định hình cách thế giới nhìn nhận văn hóa Nhật Bản hiện đại, tương tự vai trò của Hollywood đối với điện ảnh Mỹ hay K-pop với Hàn Quốc.

Nhân dịp kỷ niệm 100 năm, Shueisha triển khai dự án “Shueisha Manga Expo” – nền tảng trực tuyến cho phép độc giả tiếp cận kho lưu trữ manga đồ sộ của hãng. Một số tác phẩm được mở đọc miễn phí theo từng giai đoạn nhằm giúp công chúng hiểu hơn về lịch sử phát triển của manga Nhật Bản.

Không dừng lại ở thị trường nội địa, Shueisha cũng cho thấy tham vọng mở rộng mạnh mẽ hơn ra quốc tế. Nhà xuất bản này đang thúc đẩy việc dịch manga sang nhiều ngôn ngữ, đồng thời đầu tư vào các nền tảng đọc truyện kỹ thuật số để tiếp cận độc giả trẻ trên toàn cầu.

Theo The Japan Times, sự phát triển của internet và các ứng dụng đọc truyện trực tuyến đang làm thay đổi đáng kể ngành công nghiệp manga truyền thống. Nếu trước đây manga chủ yếu gắn liền với những cuốn truyện in dày đặc trong các hiệu sách Nhật Bản, thì hiện nay phần lớn độc giả trẻ tiếp cận nội dung qua điện thoại thông minh và nền tảng số. Shueisha cũng đang thử nghiệm nhiều hướng đi mới như audiobook, nội dung đa phương tiện và các hoạt động hợp tác thương mại nhằm đưa nhân vật manga xuất hiện nhiều hơn trong đời sống văn hóa đại chúng.

Một trong những dự án đáng chú ý là bộ sưu tập hợp tác với thương hiệu thời trang UNIQLO, lấy cảm hứng từ nhiều bộ manga nổi tiếng của Shueisha. Những thiết kế này nhanh chóng thu hút sự quan tâm lớn từ cộng đồng người hâm mộ truyện tranh tại Nhật Bản cũng như quốc tế.

Bên cạnh câu chuyện thương mại, Shueisha cho biết mục tiêu lớn hơn của họ là duy trì sức sống sáng tạo của manga trong bối cảnh thị trường giải trí toàn cầu cạnh tranh ngày càng mạnh mẽ. Nhà xuất bản này đang đầu tư nhiều hơn cho các tác giả trẻ, tìm kiếm những ý tưởng mới và mở rộng cơ hội tiếp cận ngành công nghiệp manga cho thế hệ sáng tạo tiếp theo.

Giới quan sát nhận định bước chuyển mình của Shueisha phản ánh sự thay đổi chung của ngành công nghiệp manga Nhật Bản: từ mô hình xuất bản truyền thống sang hệ sinh thái nội dung toàn cầu, nơi manga không còn chỉ là truyện tranh mà đã trở thành một phần quan trọng của ngành giải trí và văn hóa đại chúng thế giới.

Sau 100 năm phát triển, Shueisha giờ đây không chỉ muốn lưu giữ di sản manga Nhật Bản, mà còn đặt tham vọng đưa những câu chuyện của mình tiếp tục chinh phục thế hệ độc giả mới trong kỷ nguyên số.