Theo Reuters, ngày 10/6/2025 Tom Bodett, người được biết đến với câu slogan kinh điển “We’ll leave the light on for you” trong các quảng cáo của chuỗi nhà nghỉ Motel 6 đã chính thức đâm đơn kiện công ty trước Toà án liên bang Manhattan vào ngày 10/6/2025. Ông cáo buộc phía Motel 6 tiếp tục sử dụng tên và giọng nói của mình trên tổng đài đặt phòng, bất chấp mối quan hệ gần 40 năm vừa chấm dứt và khoản thanh toán hàng năm trị giá 1,2 triệu USD không được thực hiện.

Tom Bodett, 70 tuổi, không chỉ là gương mặt đại diện lâu năm mà còn là tác giả, diễn viên lồng tiếng nổi tiếng từng xuất hiện trên National Public Radio và nhiều phim tài liệu của Ken Burns. Ông lập luận rằng Motel 6, hiện thuộc sở hữu của tập đoàn OYO (Ấn Độ), đã vi phạm hợp đồng và luật thương hiệu liên bang khi vẫn sử dụng hình ảnh giọng nói mà không được phép.
Ban đầu, Bodett đã cố gắng thương lượng một thoả thuận kín đáo nhằm ghi nhận vai trò của mình trong việc xây dựng thương hiệu Motel 6, tránh làm tổn hại đến hình ảnh và các bên nhượng quyền, đồng thời tìm kiếm một cách thức chấm dứt đầy thích đáng và có danh dự. Tuy nhiên, ông cho rằng Motel 6 chỉ đưa ra những phản hồi mang tính “ập lờ, đánh lạc hướng và trì hoãn. Vì vậy, ông quyết định đưa vụ việc lên toà.
Trong đơn kiện, Bodett yêu cầu Motel 6 thanh toán khoản 1,2 triệu USD chưa trả, bồi thường thiệt hại không rõ số tiền và yêu cầu chia sẻ lợi nhuận thu về từ việc sử dụng tên tuổi, giọng nói của ông. Motel 6 hiện có hơn 1.450 điểm nhượng quyền tại Mỹ và Canada và đã được OYO mua lại từ công ty Blackstone Real Estate với giá 525 triệu USD vào tháng 12/2024. Sự việc nổi bật khi người phát ngôn gắn bó suốt gần bốn thập kỷ kiện trực tiếp chuỗi khách sạn mà ông đã góp phần tạo nên sự nhận diện thương hiệu.